Córdoba

Because Lisa‘s host mother recommended us to visit the nearby city called Córdoba we went there this Saturday. After an 2 hour bus drive (2 hours of sleeping) we arrived in Córdoba.

 

First we went to the Mezquita which is the most famous sight of Córdoba.

 

This most beautiful example of the clash of cultures which took place in the realms of Andalucía in the past shows incredibly well how two so very different religions and peoples could create something this breathtaking together. Those who know their history however obviously also know that this didn't happen all too voluntarliy as the Moors, who had taken the region from the christian Visgods who had initially laid the foundations of the Mezquita (which translates roughly to Mosque) and converted it into a Mosque, were later pushed out by the Christians' movement of the famous Reconquista (or Re-capture) who then added their style to the edifice converting it yet again into a Christian church as which it serves to this day.

 

Our next stop was the ”Alcazár de los Reyes Cristianos“.

 

This builiding, while also a prime-example of Arabian/Christian architecture, did not catch our attention as the Mezquita had done before, the simple reason for it being that this monument for us in a way represented a replica of the Real Alcazár in Seville, sharing a lot of its history. It was built by the Moors as well and then served as the residence of the so called Reyes Católicos (or Catholic Royals) Fernando II. and Isabel I., whose name derives from their lead-role in the final years of the Reconquista, and to my knowledge still does. (well to the royal Spanish family of today though). 

 

Lastly we were in the Jewish quarter of Córdoba where we went for a drink and a sandwich. 

 

Gracias a Lisa‘s madre anfitriona que nos recommendó que visitáramos la ciudad de Córdoba que se encuentra cerca de Sevilla. Despúes de 2 horas de viaje en autobús llegamos a Córdoba. ¡Qué maravilla! 

 

Al principio fuimos a la Mezquita que es el monumento más famoso de Córdoba.

 

Este ejemplo maravilloso muestra muy bien la mezcla entre dos religiones cultures y pueblos completamente diferentes , el Christianismo y el Islam. Inicialmente edificado (en forma de las fundaciones) por los Visigodos después de la migración de pueblos, la Mezquita de Córdoba estaba bajo la influencia musulmana por un tiempo quienes la transformaron en una Mezquita como el nombre indica hasta hoy día. A causa de la Reconquista en que los Christianos recuperaron la península ibérica la Mezquita cambió su diseño otra vez siendo transformado en una inglasia por la segunda vez. 

 

Entonces vistamos el ”Alcazár de los Reyes Cristianos“.

 

Dado que el Alcazár tiene mucho en común con el Real Alcázar en Sevilla, como ya el nombre indica, no nos gustó tanto como la Mezquita antes. No sólo el nombre indica una semejanza sino que la historia de los dos Alcázares es muy similar pues, al igual que la Mezquita, el base del edificio fue edificado por los Musolmanos y después de la Reconquista se tranformó en el domicilio de los Reyes Católicos (cuya hija se casó con Felipe el hermoso de Austria). Aún sirve como residencia de la familia real mientras sus estancias en Córdoba. 

 

Finalmente estuvimos en el barrio Judería donde bebimos unos refrescos y comimos unos bocadillos.

 

David, Lisa, Flo